چهارشنبه ۵ اردیبهشت ۱۳۹۷

حرف مردم

آخرین اخبار

پیام تسلیت رهبری در پی درگذشت حجت‌الاسلام والمسلمین مهمان‌نواز

راه‌اندازی کانال رسمی پایگاه خبری بجنا در پیام‌رسان سروش

سیاست دولت در مسکن اجتماعی مشخص نیست

دوره تربیت مربی سواد فضای مجازی در قزوین برگزار می شود

احوال‌پرسی احمدی‌نژاد از محمدرضا رحیمی!

واکنش شاخ‌های اینستاگرام به مجوز جدید صداوسیما!

غلبه اورتون بر نیوکاسل با گلزنی ولکات

سقوط مشکوک خانم دکتر از برجی در تهران

واکنش وزارت دفاع یمن به ترور الصماد

سلامت مردم شوخی بردار نیست/مهم ترین دستاورد طرح تحول سلامت

تولید کاغذ در کارخانه‌های داخلی متوقف شد

تولیدکنندگان برای رقابت در بازار به سراغ دانشگاه ها بیایند

کارمندی که بدجور شفر را عصبی کرد

خودداری برخی رسانه‌ها از تائید بیمه خبرنگاری/ پاسخگوی ظلم بیمه‌ای به اصحاب قلم کیست؟

صدا و سیما ممیز ناخوانده فضای مجازی

افزایش ۲۰ درصدی خشونت های خانگی

جانباز نخاعی، شهروند نیست؟

۲۰ درصد از اعتبارات ابلاغی به تعاونی های روستایی اختصاص یافت

مرد برای زن شوهردار شناسنامه جعلی گرفت،با او ازدواج کرد،بچه دار هم شد

حذف و اضافه در بهشت

تاثیرات متقابل انقلاب اسلامی ایران و ژئوپلیتیک شیعه در خاورمیانه

قیمت آپارتمان در منطقه ۵

حزب الله در کانون توطئه‌چینی آمریکا

تقویت فرهنگ و زبان ترکی آذربایجانی از رویکردهای وزارت ارشاد است

پرداخاهای نجومی برای سریال پایتخت۵ واقعی نیست؟/ ارقام واقعی را اعلام کنید تا جلوی شایعه گرفته شود

باشگاه جشنواره جهانی فیلم فجر ۲۰ هزار عضو فعال دارد

پشت‌پرده ورود نیروهای زمینی فرانسه به سوریه

پشت‌پرده دو پست جنجالی ستاره‌های آبی و قرمز

عربستان و آمریکا را مسئول شهادت الصماد می‌دانیم/ این جنایت بی‌پاسخ نخواهد ماند

کشته و زخمی شدن ۳۰ یمنی در تازه‏‌ترین جنایت عربستان

فردوسی‌پور و نود چگونه سالهاست ستاره تلویزیون هستند؟

وقتی فتنه، وقتی انحراف///

توصیه‌های تغذیه‌ای به مادران باردار در نقاط محروم

جوانک ماجراجو

ارجاع روزانه ۴۰ پرونده طلاق به بهزیستی مازندران

ابوالفتح: با خروج ترامپ از برجام، اروپا متضرر می‌شود

ارتقاء سطح تکنولوژی، لازمه رقابت پذیری فولاد ایران

جهانگیری &#۱۷۱;نیما&#۱۸۷; را رونمایی کرد

راسته مجازی تبادل ارز

عربستان و امارات برای "مقابله به مثل" آماده باشند

بازگشت استقلال در نیمه دوم اتفاقی نبود/ به نایب قهرمانی امیدواریم

بهترین زمان برای خرید مسکن چه ماهی است؟

چه کسی جانشین حفتر می‌شود؛ تقلای مصر و امارات برای تعیین جانشین

نخست وزیر ارمنستان استعفا کرد

نصرالله: در پی تغییرات جمعیتی نیستیم

شکست سنگین طرفداران عبدالله صالح و نظامیان اماراتی در غرب استان تعز/ دست و پا زدن نیروهای سعودی در باتلاق مرگ + تصاویر و نقشه میدانی

یک قلاده گربه جنگلی در طبیعت گلوگاه رهاسازی شد

ظریف: از نبود گفت‌وگو در منطقه رنج می‌بریم

دیپلماسی چانه‌زنی کره شمالی

ناکامی سعودی در خلق تصاویر مجازی

کد خبر: ۱۱۸۰۰۶
تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۹/۲۵
از فهرست برترین‌های ۲۰۱۷ نیویورک تایمز

زندگی یک کلاسیک ادبی/کامو چگونه کامو شد؟

«در جستجوی "بیگانه": آلبر کامو و زندگی یک کلاسیک ادبی» کتابی نوشته آلیس کاپلان به عنوان یکی از بهترین کتاب‌های سال ۲۰۱۷ نیویورک تایمز انتخاب شده است.
 زندگی یک کلاسیک ادبی/کامو چگونه کامو شد؟,

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از نیویورک تایمز، «بیگانه» برای خوانندگان در سراسر جهان یک کتاب شناخته شده کلاسیک است. این کتاب که از سال انتشارش در سال ۱۹۴۲ در فرانسه به بیش از ۶۰ زبان ترجمه و منتشر شده و بیش از ۶ میلیون نسخه از آن به فروش رسیده است، رمانی نادر است که هم می‌توان آن را در کوله‌پشتی نوجوانان یافت و هم در سمینارهای فلسفی. اگر قرن بیستم یک رمان تولید کرده باشد که بتوان آن را همه‌جانبه نگر نامید، آن رمان بی‌شک «بیگانه» است.

چگونه یک مرد جوان بیست و چند ساله که هرگز یک رمان هم ننوشته بود می‌تواند چنین شاهکاری خلق کند که هنوز پس از هفتاد سال که از انتشارش می‌گذرد، خوانندگان را در چنگ خود دارد، معمایی است که هنوز پاسخی به آن داده نشده است. آلیس کاپلان اما سعی دارد تا بتواند به شرح این موضوع بپردازد.  در روندی که در کتاب دنبال شده، این نویسنده روشن می‌کند که دستاورد کامو حتی بسیار بیشتر از این است.

این نویسنده که در منطقه فقیر الجزایر استعماری متولد شد به عنوان یک خبرنگار به پوشش دادگاه‌های جنایی پرداخت. در نهایت دادگاه‌های بررسی قتل توجه او را جلب کرد و کاپلان نشان می‌دهد که این امر تاثیر اصلی بر شکل‌گیری و گسترش موضوع «بیگانه» داشته است. او کامو را در فرانسه دنبال می‌کند و با استفاده از خاطرات و نامه‌های وی به بازتولید تلاش تنهایی او با این رمان در مونمارتر پاریس می‌پردازد؛ جایی که او در نهایت این صدای اول شخص فراموش نشدنی را خلق کرد و موفق شد این رمان را شکل دهد.

با این حال  و حتی پس از نوشته شدن رمان، انتشار آن خیلی مطمئن نبود: فرانسه تحت اشغال آلمان بود و نزدیک‌ترین فرد کامو به وی، مطمئن نبود که بتوان این کتاب را منتشر کرد و خود کامو نیز از بیماری سل در رنج بود. در همین شرایط کتاب منتشر شد و به مدد ناشری چون گاستون گالیمار، که هراسی از نبود کاغذ و سانسور نازی‌ها نداشت، به بازار آمد.

نخستین نقدهایی که «بیگانه» گرفت ترکیبی از نظرات مختلف بود و تا زمانی که آزادی به دست نیامد، فروش درخشان «بیگانه» شروع نشد. به گفته کاپلان، به محض این که فرانسه و دیگر کشورهای جهان شروع به بیرون آمدن از زیر سایه جنگ کردند، کتاب کامو نیز به کمک بازاریابی انتشارات «ناپف» برای ترجمه انگلیسی آن در سال ۱۹۴۶، به موفقیت انتقادی و تجاری دست یافت و کامو خود را به عنوان یکی از مشهورترین نویسندگان جهان یافت. ناگهان، داستان ظاهرا ساده‌ای از بیگانگی به آن چیزی بدل شد که واقعا بود.

تنها چند کتاب بوده‌اند که چنین راه الهام‌بخش و هیجان‌انگیزی که «بیگانه» طی کرد را طی کرده‌اند، و نمی‌توانست تشریح کننده‌ای بهتر از آلیس کاپلان برای این کار وجود داشته باشد؛ کسی که کتاب‌هایش درباره فرهنگ و تاریخ فرانسه قرن بیستم است و لژیونی از طرفدارانش را دارد. هیچ طرفدار واقعی کامو قطعا نخواهد خواست چنین موقعیتی را از دست بدهد.

«در جستجوی "بیگانه": آلبر کامو و زندگی یک کلاسیک ادبی» که از کتاب‌های برتر سال ۲۰۱۷ به انتخاب نیویورک تایمز است و از سوی انتشارات دانشگاه شیکاگو در ۲۸۸ صفحه منتشر شده، به قیمت ۱۹.۸۰ دلار در قالب کتاب با جلد سخت و به قیمت ۱۰.۸۸ دلار در قالب کتاب الکترونیک به بازار آمده است.

برچسب ها:



نظر شما
نام:
ایمیل:  
وب سایت:
نظر*: