دوشنبه ۲ بهمن ۱۳۹۶

حرف مردم

آخرین اخبار

اجرای سخیف " گره" به بهانه موسیقی فجر! در برج آزادی/فیلم

جایگاه پرستار در جامعه ما ناشناخته مانده/بهترین خاطره من خدمت به زائران خانه خداست

پرواز فرودگاه بجنورد لغو شد

کمک به نیازمندان بالاترین درجه خدمت است

شاه توت کهنسال، میراثی که همچنان در پاسکاری شهرداری و میراث فرهنگی می سوزد

انفجار منزل مسکونی در بجنورد 6 نفر را روانه بیمارستان کرد

سریال‌های‌ نوروزی‌ تلویزیون‌ مشخص‌ می‌شوند

تجاوز جنسی کویتی‌ها به زنان کارگر فیلیپینی!

شبکه های اجتماعی بیگانه روزنه نفوذ دشمن در خانواده های ایرانی است/ حمایت ایران از فلسطین سیاسی نیست

کشف ۳ کیلوگرم مواد مخدر صنعتی در خراسان شمالی

٣ مصدوم در واژگونی ٢۰٧ در محور بجنورد به باباامان

عکس/ دیدار رئیس مجلس سوریه با ظریف

اژه‌ای: نمی‌شود با بهشت و جهنم مردم کار نداشت

تذکر نمایندگان به رئیس جمهور برای رسیدگی به تخلفات صورت گرفته در بنیاد شهید و امور ایثاگران

فاطمه معتمدآریا داور جشنواره شد

ثبت وام های تغذیه و زیارت دانشگاه تهران تا ۷ بهمن ۹۶

وزیر دفاع، ادعای آلمان درباره مذاکرات موشکی را رد کرد

۱۱ راه‌حل برای سفر با کودک خردسال

گزارشی درباره قرص دادن به زندانیان به ما داده نشده است

آلبوم «بی محابا» با صدای محمد معتمدی منتشر شد

نامه انتقادی سردار نقدی به روحانی بعد از رفع فیلتر تلگرام: آقای رییس‌جمهور به بردگی ملت رضایت ندهید

کپک زدگی "تاق بستان" کذب است

راه‌اندازی دو خط مترو اکسپرس در پایتخت زیر تونل‌های فعلی/ مسیرها را بخوانید

گزارشی از وضعیت تیم مورد نظر مهاجم استقلال

سپرده‌گذاری کلیه دستگاه ها در بانک ها برای دریافت سود ممنوع شد

آزادکاران ملی‌پوش لهستان در روسیه اردو زدند

ترامپ تمام قوانین بین‌المللی را زیر پا می‌گذارد/ در برابر تصمیم ظالمانه وی می‌ایستیم

نتانیاهو: انتقال سفارتخانه آمریکا به قدس طی یک سال انجام می‌شود

«صداقت و واقعی بودن» از ویژگی‌های خبر خوب است

وعده نتانیاهو برای زمان انتقال سفارت به قدس

زیان صدها میلیون دلاری کشور به‌خاطر بی‌تدبیری وزارت نفت/ این مسئله در خصوص ترکمنستان هم در حال وقوع است

لاریجانی: آمریکا دنبال بر هم زدن آرامش منطقه است

آیا مهران مدیری مجری «هفت» می‌شود؟

(ویدئو) ماجرای غرق شدن رضا رشیدپور در استخر

واکنش قاسمی به مذاکره موشکی

پشت پرده‌ جشنواره موسیقی فجر چه می‌گذرد؟

ذبحِ روابط عاطفی خانواده ها با حضور بی رویه در شبکه های اجتماعی/ حضور در این فضا مستلزم غنای فرهنگی

لعاب حرفه‌ای بر فوتبال بی‌صاحب ایران

رژیم صهیونیستی تونلی در جنوب غزه را منفجر کرد

کشف محموله بزرگ قاچاق &#۱۷۱;بال کوسه ماهی&#۱۸۷;

صدور ۲ میلیون کارت هوشمند ملی تا این لحظه/ اعتبار کارت ملی قدیم فقط تا پایان سال ۹۶

جریان آب انتقالی به یزد وصل شد

این زن خط قرمز روس‌ها را رد کرد

برخورد عجیب «حامد کرزای» با نتانیاهو

خوردن «جو دوسر» در صبحانه راهی برای مقابله با آرتروز

بارش برف در شمال شرق استان تهران آغاز شد

کشف محموله بزرگ قاچاق &#۱۷۱;بال کوسه ماهی&#۱۸۷;

عضویت همزمان نمایندگان در مجامع و شوراها محدود شد

نمایندگان مجلس برای تصویب مناطق آزاد همکاری کنند

کاشف آردا توران برای آذری‌ها الماس می تراشد؟

کد خبر: ۱۱۸۰۰۶
تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۹/۲۵
از فهرست برترین‌های ۲۰۱۷ نیویورک تایمز

زندگی یک کلاسیک ادبی/کامو چگونه کامو شد؟

«در جستجوی "بیگانه": آلبر کامو و زندگی یک کلاسیک ادبی» کتابی نوشته آلیس کاپلان به عنوان یکی از بهترین کتاب‌های سال ۲۰۱۷ نیویورک تایمز انتخاب شده است.
 زندگی یک کلاسیک ادبی/کامو چگونه کامو شد؟,

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از نیویورک تایمز، «بیگانه» برای خوانندگان در سراسر جهان یک کتاب شناخته شده کلاسیک است. این کتاب که از سال انتشارش در سال ۱۹۴۲ در فرانسه به بیش از ۶۰ زبان ترجمه و منتشر شده و بیش از ۶ میلیون نسخه از آن به فروش رسیده است، رمانی نادر است که هم می‌توان آن را در کوله‌پشتی نوجوانان یافت و هم در سمینارهای فلسفی. اگر قرن بیستم یک رمان تولید کرده باشد که بتوان آن را همه‌جانبه نگر نامید، آن رمان بی‌شک «بیگانه» است.

چگونه یک مرد جوان بیست و چند ساله که هرگز یک رمان هم ننوشته بود می‌تواند چنین شاهکاری خلق کند که هنوز پس از هفتاد سال که از انتشارش می‌گذرد، خوانندگان را در چنگ خود دارد، معمایی است که هنوز پاسخی به آن داده نشده است. آلیس کاپلان اما سعی دارد تا بتواند به شرح این موضوع بپردازد.  در روندی که در کتاب دنبال شده، این نویسنده روشن می‌کند که دستاورد کامو حتی بسیار بیشتر از این است.

این نویسنده که در منطقه فقیر الجزایر استعماری متولد شد به عنوان یک خبرنگار به پوشش دادگاه‌های جنایی پرداخت. در نهایت دادگاه‌های بررسی قتل توجه او را جلب کرد و کاپلان نشان می‌دهد که این امر تاثیر اصلی بر شکل‌گیری و گسترش موضوع «بیگانه» داشته است. او کامو را در فرانسه دنبال می‌کند و با استفاده از خاطرات و نامه‌های وی به بازتولید تلاش تنهایی او با این رمان در مونمارتر پاریس می‌پردازد؛ جایی که او در نهایت این صدای اول شخص فراموش نشدنی را خلق کرد و موفق شد این رمان را شکل دهد.

با این حال  و حتی پس از نوشته شدن رمان، انتشار آن خیلی مطمئن نبود: فرانسه تحت اشغال آلمان بود و نزدیک‌ترین فرد کامو به وی، مطمئن نبود که بتوان این کتاب را منتشر کرد و خود کامو نیز از بیماری سل در رنج بود. در همین شرایط کتاب منتشر شد و به مدد ناشری چون گاستون گالیمار، که هراسی از نبود کاغذ و سانسور نازی‌ها نداشت، به بازار آمد.

نخستین نقدهایی که «بیگانه» گرفت ترکیبی از نظرات مختلف بود و تا زمانی که آزادی به دست نیامد، فروش درخشان «بیگانه» شروع نشد. به گفته کاپلان، به محض این که فرانسه و دیگر کشورهای جهان شروع به بیرون آمدن از زیر سایه جنگ کردند، کتاب کامو نیز به کمک بازاریابی انتشارات «ناپف» برای ترجمه انگلیسی آن در سال ۱۹۴۶، به موفقیت انتقادی و تجاری دست یافت و کامو خود را به عنوان یکی از مشهورترین نویسندگان جهان یافت. ناگهان، داستان ظاهرا ساده‌ای از بیگانگی به آن چیزی بدل شد که واقعا بود.

تنها چند کتاب بوده‌اند که چنین راه الهام‌بخش و هیجان‌انگیزی که «بیگانه» طی کرد را طی کرده‌اند، و نمی‌توانست تشریح کننده‌ای بهتر از آلیس کاپلان برای این کار وجود داشته باشد؛ کسی که کتاب‌هایش درباره فرهنگ و تاریخ فرانسه قرن بیستم است و لژیونی از طرفدارانش را دارد. هیچ طرفدار واقعی کامو قطعا نخواهد خواست چنین موقعیتی را از دست بدهد.

«در جستجوی "بیگانه": آلبر کامو و زندگی یک کلاسیک ادبی» که از کتاب‌های برتر سال ۲۰۱۷ به انتخاب نیویورک تایمز است و از سوی انتشارات دانشگاه شیکاگو در ۲۸۸ صفحه منتشر شده، به قیمت ۱۹.۸۰ دلار در قالب کتاب با جلد سخت و به قیمت ۱۰.۸۸ دلار در قالب کتاب الکترونیک به بازار آمده است.

برچسب ها:



نظر شما
نام:
ایمیل:  
وب سایت:
نظر*: